In fact, at this moment I have met my future a significant impact on the lives of two people, but also-ran is not known ......。 Bubur
In front of everybody were placed on an opened beer, I was wondering how there is no cup, a small group has been Mosuo Sharp stood up, holding beer, and says loudly: "Today is the happiest day, in order to welcome us his sister's arrival, it is now raised his glass sing Moso's "Zhu Jiuge". "He then loudly singing together, everyone stood up and began to sing aloud. Rich boy's voice loud and clear, while the girls are never inferior to them, high-pitched sound of a clear endless throat. Infection by the people, and I gaping ah ah hum along with a song or singing softly to blind. Squint a bit and I cast a glance seems to be illustrious company of the MM (tentatively called the first such bar), she was still smiling, looked at are also mouth to sing, though not hear her voice, but singing lip, it is definitely is not like my kind of fishing in troubled waters east Ms Kwok, meaning that she is understood to sing this song the first Moso. Is she is the sister of their mouth do? However, it seems more than age, many of them are small, may be a regular visitor to the lake, right? I started on this girl had a strong curiosity. Song at the end of everyone shouting loudly: le. I know this is the meaning of luck and in Tibetan, so I only panic when they Hanwan pace inconsistently re-cried out once, attracted some of the laughter of all, my feeling is: I finally stuck 1.
People began to sit down to eat meat and drink, the original Mosuo people do not have to drink beer, cups, pick up the bottle to drink, eat meat to eat more Dakoudakou clutching hands, filling expansive atmosphere. The most interesting is mutual touch "Cup", first hit a bottleneck, and then bottom of the bottle, to bottle belly, is to specify the meaning of the two friendly, but the junior is the right and the clink of their elders. So people began to eat one after another folder on the small dishes in front of me, I had some panic in the city where I live now there were few Jiacai meal to the people around the specific reasons known to all. I was mainly afraid to eat it all a waste of a mind to live up to someone else, so I said, can no longer clip, and eat any more. The young man sitting on the left immediately laughed, he said that the customs Jiacai Moso is respectful to each other, like meaning, must accept and can not eat. Oh, so it is, I am a bit surprised and flattered and proud, it seems Well I was pretty popular. Take a look at the rise of MM, so I am surprised that she had piled in front of small dishes, plus a bowl do not know when, soon was again filled with food from all sides, and some even to bypass the oven "Mountain Long Water well, "came to the food bowl on her, and she also kept Jiacai to others, feeling quite a night Taijiadoumang.
But I note that sat on her side of the grid is Dorje, has never had any thing to her folder, he and others continue to touch the "cups" to illustrate the crowd, he was an elder; He also continuously Jiacai to others, including me, but only less MM. The MM's face seems to be very calm, there is no unhappy look, but I found that she did not go to Doje put any food inside the dish. I really could not suppress increasingly strong curiosity, turned to just laugh my small group Mosuo Who is this girl? He said喝了一口酒sister. I have asked the pro-tight sister do? He gave me a say, though? His words suddenly choking me, Leng in that I do not know how to down when asked. Small group to see the reaction I did not look like an overwhelmed, he said, MM is the Doje's girlfriend, Duoji is the older brother so she's older sister. I immediately understand the situation, try to be smart to say that it is your sister Well. Moso guy's face suddenly flushed, he hastily explained that the Han people that you do not call us Mosuo are all just called the brothers and sisters, than their smaller brothers and sisters called, otherwise they will shy, and he murmured, luckily no elderly people No one heard anything. I suddenly remembered the words of the book is true, there is no grandfather, grandmother Mosuo, husband wife, wife sister-in-the table title of Church and so on, and embodied in various homes throughout the nation and the integration and solidarity. I am very remorseful, and did not expect the temporary brush up, or slip of the tongue. Apologized to the guy, he waved again and again that it does not matter, I wonder if those guilty Well. So drink up Woliang also happy right. Later that evening I also knew each other because they were blood of people, so we have avoided a lot of very sensitive taboo subject; shy culture and even also in the Dorje and his girlfriend, why did not such a small matter of mutual Jiacai on.
That night we all drank a little bit drunk, we took turns with singing, Mosuo people seem to naturally have a good voice, the songs that most of the intergenerational transmission of folk songs are the old lake, but also to sing Tibetan songs but very few pop songs . I also catch a duck to fool a few shelves in the first, and sing shy, never without their generous and forthright, and some even added gestures and movements. MM situation a little better than me, but softly light language that some timid, fortunately she is also singing songs Mosuo, the following people who follow the chorus Tingduo, but also be able to lead a loose life in the past. In the end of a group of Shenzhen, who happened to pass by in the Lugu Lake is said to be led to open chaya mainlanders. He seemed familiar, and Dorje, a gang came on to his son who said that Dorje is "Mosuo Prince", is what young people to Moso; also ask who saw "no father and husband of the country? "This book, the book quotes extensively from a cell is called the Moso DONG Ji-man, then this person is Dorje. His words made me by surprise, the original author of the book are appreciated every word of that cell is Abas DONG Ji (transliteration), in front of me, I also thought about a few days to inquire about him and him to explore some Moso problem then.
Did not expect his words had just finished gang Shenzhen people in a very excited crowd of young girls jumped out, saying that hug Dorje, that the group stood at the side Xiaqi Hong forward. All the Mosuo people are all too shy I do not know where to run, and Dorje are we supposed to just stood there, I do not know. The girl ran fast to embrace Dorje, Dorje had to cope with a bit symbolic, MM turned holding hands and we said goodbye and left. I note that MM's face is still smiling, the face of the understanding and tolerance, there is no anger. Really, really do not now recall any jealousy.
Today, two years later me and my good friend Bin Mala measures (ie, MM) sitting Huotang Bian and her talking about this matter, she would still be the year of the expression, understanding and tolerance in his face just adds a 1: What's it?
.......( Continued)
Author: bmlc721
